1. Przyswajalnia Językowa
  2. Blog
  3. BUCKLE i jego trzy twarze: up, down, under

BUCKLE i jego trzy twarze: up, down, under

2025-10-20

Ten wpis powstał na podstawie 13. odcinka podcastu „Przyswajamy angielski z życia w 5 minut”, w którym pokazuję, jak przyswajać angielski praktycznie, szybko i bez stresu.

Jeśli tak jak ja chcesz wrócić do angielskiego po latach, masz ograniczony czas i szukasz sposobu na naukę w swoim tempie, ten wpis jest dla Ciebie. Dziś przyjrzymy się trzem phrasal verbs z czasownikiem buckle: buckle up, buckle down i buckle under.

Skąd wziął się temat?

Inspiracją był cytat Kristaliny Georgievej, szefowej Międzynarodowego Funduszu Walutowego: "Buckle up: uncertainty is the new normal."

To zdanie pokazuje, że jedno krótkie słowo może zmieniać sens w zależności od kontekstu, dokładnie tak działa język angielski. Nauka phrasal verbs w praktyce pozwala rozumieć autentyczne teksty i lepiej czuć się w codziennym angielskim, nawet jeśli od dawna nie ćwiczyłaś.

Phrasal verbs z BUCKLE

  1. Buckle up czyli "zapiąć pasy”. Buckle to sprzączka, a po dodaniu up powstaje wyrażenie używane zarówno dosłownie, jak i w przenośni czyli: Buckle up, it's going to be a very interesting journey. (Zapnij pasy, to będzie bardzo interesująca podróż. Dlaczego dodajemy up? Może dlatego że kiedy zapinamy pasy w samolocie, pociągamy pas w górę.
  2. Buckle under czyli "ugiąć się pod presją". Under czyli po polsku: pod, pokazuje nacisk lub presję: He yelled and screamed, my parents buckled under and gave him what he wanted. (On jęczał i krzyczał, moi rodzice ustąpili i dali mu to, czego chciał.)
  3. Buckle down czyli „wziąć się do pracy”. Down kojarzy się z osadzeniem, skupieniem: I really need to buckle down and study for my exam. (Naprawdę muszę wziąć się do roboty i pouczyć się do egzaminu.)

Te trzy zwroty pokazują, że angielski może być logiczny i łatwy do zapamiętania, jeśli poznajemy je krok po kroku i w kontekście.

Dlaczego warto znać phrasal verbs?

Phrasal verbs są często trudne, szczególnie gdy wracamy do nauki angielskiego B1-B2. Znajomość takich zwrotów pozwala:

  • lepiej rozumieć autentyczne teksty, artykuły i cytaty,
  • używać języka naturalnie w pracy, podróży i codziennych rozmowach.

Jak możesz je ćwiczyć?

Jeśli wracasz do angielskiego po latach lub chcesz uczyć się w domu w swoim tempie, warto:

  • powtarzać phrasal verbs krótkimi, codziennymi sesjami (10–15 minut),
  • korzystać z indywidualnych lekcji angielskiego, gdzie możesz zadawać pytania i ćwiczyć w praktyce,
  • zapisać się na kurs asynchroniczny SITWE B1-B2, który pozwala powtarzać materiał w dowolnym tempie i jednocześnie otrzymywać indywidualny feedback.

Podsumowanie

Phrasal verbs z buckle pokazują, że język angielski może być logiczny i praktyczny. Zastanów się: w codziennych wyzwaniach częściej buckle down, czyli wziąć się do pracy, czy buckle under, czyli ugiąć się pod presją?

Chcesz więcej praktycznych lekcji angielskiego w codziennym kontekście? Zapraszam Cię do kolejnych odcinków PODCASTU, który znajdziesz na YouTube oraz na Spotify. 

Zapraszam Cię również do wspólnego przyswajalnia angielskiego, zobacz jak mogę Ci pomóc klikając TUTAJ


Inne wpisy

Może zainteresują Cię inne wpisy.